Terms & Conditions

Last updated: May 2026

1. Who you're contracting with

Dubrly (the "Service") is operated by Obbema Labs, a sole proprietorship registered in Ontario, Canada and owned by Christine Obbema ("we", "us", "our"). By creating an account or using the Service at dubrly.com, you agree to these Terms & Conditions.

2. The Service

Dubrly transcribes, translates, and synthesises spoken audio into a different language using AI voice models, primarily for online course creators. The Service depends on third-party AI providers and is provided on an "as available" basis — we do not guarantee perfectly accurate transcription, translation, pronunciation, or cultural fit, and you are responsible for reviewing output before publishing.

3. Your account

You must provide accurate information, keep your credentials confidential, and be responsible for activity under your account. You must be of legal age in your jurisdiction to enter into a contract.

4. Your content and licence to us

You retain ownership of audio, scripts, transcripts, translations, and dubbed output associated with your account ("Your Content"). You grant Obbema Labs a limited, worldwide, royalty-free licence to host, process, and transmit Your Content solely to provide and improve the Service for you. We do not use Your Content to train AI models.

You confirm that you have all necessary rights to the audio you upload, including the right to have it transcribed, translated, and re-voiced. You are solely responsible for any third-party rights (including the speaker's voice rights, music synchronisation, and underlying course content).

5. Acceptable use

You agree not to use the Service to:

• impersonate a real person or clone a voice without that person's verifiable consent;
• create deceptive, defamatory, harassing, or fraudulent content;
• generate sexual content involving minors, hate speech, or content that incites violence;
• infringe the intellectual property or privacy rights of others;
• upload malware, probe, scan, or otherwise interfere with our security;
• scrape, resell, or redistribute the Service or its outputs as a stand-alone product;
• reverse engineer or circumvent technical or usage limits.

We may remove content or suspend accounts that violate this section without prior notice.

6. AI output disclaimer

Transcripts, translations, and synthesised audio are generated by AI models and may contain errors, omissions, awkward phrasing, mispronunciations, or culturally inappropriate choices. They are provided for your review and are not a substitute for a professional human translator or voice actor when accuracy is critical. You are responsible for verifying output before publishing or distributing it.

7. Payments and subscriptions

Paid plans renew automatically at the end of each billing period until cancelled. You can cancel anytime from your account; cancellation stops future renewals and your plan stays active until the end of the current period. Fees are non-refundable except where required by law or our Refund Policy.

8. Intellectual property

The Service, including its software, branding, and content we create, is owned by Obbema Labs. You receive a limited, non-exclusive, non-transferable right to use the Service within your selected plan.

9. Suspension and termination

We may suspend or terminate your access for material breach of these Terms, non-payment, security or fraud risk, or repeated policy violations. On termination, your right to use the Service ends and we may delete your data after a reasonable export window.

10. Warranties and liability

To the fullest extent permitted by law, the Service is provided without implied warranties of merchantability or fitness for a particular purpose. Our aggregate liability for any claim is capped at the fees you paid to us in the 12 months preceding the claim. We are not liable for indirect, consequential, or special damages including loss of profits, data, or goodwill. Nothing in these Terms excludes liability for fraud, death, or personal injury where prohibited by law.

11. Indemnity

You agree to indemnify Obbema Labs against claims arising from Your Content, unlawful use of the Service, or breach of these Terms — including any claim relating to a voice, script, or course you submitted that you did not have the right to use.

12. Governing law

These Terms are governed by the laws of the Province of Ontario, Canada. The courts of Ontario have exclusive jurisdiction over any dispute, subject to any mandatory consumer protection rights you have where you live.

13. Changes

We may update these Terms from time to time. Material changes will be announced by email or in-app notice. Continued use after the effective date constitutes acceptance.

14. Contact

Questions about these Terms? Email [email protected].